神話の『흔적』でハングルを勉強しよう! その2

うん!重い!
販促関係なく、ガチ私生活チックな感じがヘソン氏ならではの詩のようで・・・。
本当にずっと待ってそう・・・。(涙)

『흔적(痕跡)』 1分2秒~


ね がすめ さら すm しゅいぬん の 
내 가슴에 살아 숨 쉬는 너
(僕の胸に住みついて息づく君)

おっとけ ねが のりっこさらが
어떻게 내가 널 잊고 살아가
(どうやって僕が君を忘れて生きていくの)

っけじょぼりん にびょr ちょがkどぅり 
깨져버린 이별 조각들이
(割れてしまった別れのかけらが )

かすめ ぱっきょ なr らぷげ へ
가슴에 박혀 날 아프게 해
(胸に打ち込まれて 俺を苦しめる)


っとrちょぼりょど いじょぼりょ はじまん  
떨쳐버려도 잊어보려 하지만
(振りはらっても 忘れようとしても)


の おんぬん ぴんじゃりが のむ こ
너 없는 빈자리가 너무 커
(君のいない空席が あまりに大きくて)

ちゅぐr まんくm まぱ ひmどぅろど
죽을 만큼 아파 힘들어도
(死ぬほど辛くて苦しくても)

きだりょ の おrってかじ
기다려 너 올 때 까지
(待つよ 君が来る時まで)

くう~!!何も言えません!


[PR]
by hngl-shs | 2014-08-01 22:11 | k-popでハングルを勉強しよう! | Comments(0)

ハングルコンブ日記 shinhwaの『神話放送』を字幕なしで爆笑するまでの道のりを綴ります.著作権、肖像権は関係所属事務所に帰属します


by なお(アメブロではニクです)
プロフィールを見る
画像一覧