韓国語教室 12回目(열두 회째)

今日は韓国語教室!
このお盆休みに、リスニングが調子良く意気込んで教室へ!

はあ~・・・。
先生がペラペラお喋りになっている時や(簡単な単語で話してくださいます)、
私以外の生徒さんへの質問ならわかるのに、どうして自分の番になると
しどろもどろになるんだろ・・。

意気込みすぎか!(笑)

今日は生徒の数が少なく、一人一人への質問が多かったですvv

先生『なおっし、추석ぎ むお へっすむにっか?』

私『ちょうめそ、』

先生『? ちょうむろ!』

ああああ・・いきなり直された(しょんぼり)

私『처음으로 삼계탕을 먹었어요.』

その後、誰と行ったの?どこで食べたの?そんなところにお店ありましたか?
高かった?と、質問攻めで。

私『よどんせんはご・・・天王寺ミオ しびるちゅんえ いんぬん・・かげ・・・よvv』

わああ~vv取りあえず、最後に『ヨvv』を付けることができました。

      『ぞんざいチ アナヨ!』

先生『く カゲぬん、ちょど かよvvあいが ま~に ちょあよ。
    杵屋のチェーン店ですねvv』

ああ・・・杵屋のチェーン店なんや・・
ほんま、先生、日本の事、よくご存じでいらっしゃる!

その後も色々質問攻めにしていただき、ヘロヘロになりました。

どうやら私の食べた参鶏湯は、参鶏湯ではないらしく・・・。
高麗人参や、ナツメ、あった?

私『뭔가 위로 타 있었지만…
그러나 그게 뭔가 몰라요』

溶けたのかなあ?

今、勉強しているのは『数字!』
会話に絡めて先生が時間や金額やらを生徒たちにドンドコ質問されます。

ああ・・・人のはわかるのよね・・・

と、突然、油断ぶっこいていた私に

先生『なおっし! こんごんちる は?』

私 (ごん ってなんや? ごんて!)
ゴン?

c0321927_23453869.jpg

↑私にとってのゴン

ああ・・・『007』 やん・・・お友だちが先に答えちゃったよ・・・。
공공칠   覚えましたvv

今日も チャンチャン!なハングル教室でしたvv
おしまい。



[PR]
by hngl-shs | 2014-08-18 23:53 | 韓国語の教室 | Comments(0)

ハングルコンブ日記 shinhwaの『神話放送』を字幕なしで爆笑するまでの道のりを綴ります.著作権、肖像権は関係所属事務所に帰属します


by なお(アメブロではニクです)
プロフィールを見る
画像一覧