2014年 08月 14日 ( 1 )

一日一言ハングル日記 (성묘)

제 여름휴가 3일째.
(私の夏休み 3日目)

남편 아버님 성묘하러 가 왔습니다.

(旦那님のお父さんのお墓参りしに 行ってきました。

밤에 성묘… 처음입니다.
(夜に あ・・パメvvお墓参り・・・初めてです)

右には通天閣が!(じゃりん子チエちゃんの!)

c0321927_21252944.jpg
左にはあべのハルカスが!(地上300m日本一の超高層ビルらしいが)
c0321927_21275650.jpg
そして、、一心寺・・・。
ここへ来ると複雑な気持ちになります。
お墓参りとはいえ、お墓はなく、
10年に一体、ここに納められた遺骨で阿弥陀如来像が作られます。
私たちに子供がいないので、お父さんはここを選ばれたんだと思うと・・。
でも、まあ、私たちも・・・・だよね・・。

ローソクとお線香を買って・・・
c0321927_21362889.jpg
ヘソンくんがコンサートで着ていた様な服を着せられている旦那님
本人全く気付いておりません!(爆)
私も先日のヘソン氏の空港ファッションそのままで(暗闇に白い白い!)、
ヘソンくんは我が家のファッションリーダーです!

この時期のお墓参り、お盆は朝から駐車場を探すので大変なのですが、
今年は寝坊して、夜に行ってみれば、
あらまあ!すいているし、涼しいし、お寺怖いし!

来年も二人仲良く、お父さんに会いに行けたらいいなあ~
(私が愛想をつかされなければな!)

c0321927_21395218.jpg
さて!ラジオ講座だ!
頑張るぞ!







[PR]
by hngl-shs | 2014-08-14 21:41 | ハングルな日 | Comments(0)

ハングルコンブ日記 shinhwaの『神話放送』を字幕なしで爆笑するまでの道のりを綴ります.著作権、肖像権は関係所属事務所に帰属します


by なお(アメブロではニクです)
プロフィールを見る
画像一覧