<   2014年 08月 ( 28 )   > この月の画像一覧

一日一言ハングル日記

휴일 아침은 남편이 아침 식사를 만들어 줘요.
(休日の朝は旦那님が朝食を作ってくれます。)

이것이다!

c0321927_19024561.jpg
いただいたトウモロコシを朝から湯がき、削いで・・・
コーンの下には玉ねぎ、ベーコン、スクランブルエッグでピザトースト風
いつもながら、なんてマメな旦那님

コーンがあまりにもダイナミックに乗っていたもんで、蜂の巣のようで
『気持ち悪い・・・』と文句を言う妻(いつか罰が当たる!)

そして、『キョンヒ大学にはこのホテルが近いなあ~歩いて行ける』。と、
行けもしないヘソン氏ヨンマルコンのシュミレーションを横でし始める始末。

いつか、えんがちょ斬られる・・・。
そうなった時、初めてヘソン氏の歌に共感ができるんだろうな(爆)

『私が悪かった!行かないで~~』って・・・。(爆)

ちゃ、それはそれで置いといて・・・

今からリスニングだ!よるしみへ!






[PR]
by hngl-shs | 2014-08-09 21:40 | 私のお気に入り♪ | Comments(0)

신혜성_Shin Hye Sung _ ONCE AGAIN RADIO - PART 6

신혜성_Shin Hye Sung _ ONCE AGAIN RADIO - PART 6



바로! 임창정 씨!

パメ6が一番カナルグが書き取れました(涙)

イム・チャンジョン
氏の曲を何曲か聴きましたが、良い感じですvv
とっても楽しみです~♪

인형『人形』はカンタ氏が作られたんですね。
カンタ氏と言えば、ヘソン氏の作詞の心情を見事に解説される記事を
読んだことがあります。

訳詞!いってみますか!シージャ!




[PR]
by hngl-shs | 2014-08-07 18:52 | ヘソンな日 | Comments(0)

1日一言ハングル日記(ラジオ講座の文法を使って)

작년 10월부터 계속 한국어 공부를 하고 있어요. 動作の進行や継続
(去年の10月から ずっと韓国語の勉強をしています)


정말 빠져 있어요.  動作の結果
(とてもはまっています)

たまに友人に会うと、『どう?もうペラペラなの?』とマジなのか、
意地悪なのか、聴かれます。
たどたどしく自己紹介ができる程度です。

今はリスニングに嵌っています。
意味はわからないのですが、20回、30回と同じ文章を繰り返し聴いていると、
だんだんと聞き取れてきます。
リスニング用のCDなので、きちんと発音されているからなんですね~vv
その後、テキストで意味とハングルを確認して、もう一度聴くを繰り返してます。

言葉によっては日本語に聴こえてくるから不思議!


ああ、ヘソン氏の話し方は聞き取りやすい方だと聴いたのですが・・・

나에게는 어려워요~!

今年のヘソンキャンプ場・・・こるぷじゃん いっそよ!
去年と同じところなのかな?



[PR]
by hngl-shs | 2014-08-06 22:43 | ハングルな日 | Comments(0)

6人揃うとやっぱり凄いなあ~

6人がこう綺麗に並ぶと、それだけで眩しい!カッコイイなあ~vv

ヘソン氏vv本当に歌が好きなんですね~
頼まれなくてもつい歌っちゃうvv
♪~Green Light ~♪



わぁ!いきなり自ら『チョンジンssi!』(笑)
表情が見られて、口元が見えると、なんだか聞き取れそうな気がするから不思議!
힘내요!一つでこのグダグダ感が楽しいなあ~vv

エンディが素敵vv
c0321927_06521898.jpg




[PR]
by hngl-shs | 2014-08-05 23:56 | shinhwaな日 | Comments(0)

신혜성_Shin Hye Sung _ ONCE AGAIN RADIO - PART 5

신혜성_Shin Hye Sung _ ONCE AGAIN RADIO - PART 5



自分の聞き取りのためにvv

かぶさる!かぶさる!
お願いだから一人ずつ(笑)

コルプ~!!
日本にもちょうんコースがま~にまにいっそよ~!!vv

だから、来て~vv


何?プロになるの?横から誰が何言ってるの?
もるらよ~(涙)
[PR]
by hngl-shs | 2014-08-04 21:32 | shinhwaな日 | Comments(0)

『ㅎ』不規則用言の活用

ヘソンの力を借りて、お勉強です!

『ㅎ』不規則用言の活用 

 ※ㅎ不規則用言は形容詞にしかない。좋다以外全部活用
  2個パッチムは正則
 ※動詞はすべて正則用言(놓다 活用Ⅲで 놔 も認められる)…話言葉


『ㅎ』不規則用言は、活用Ⅰは変化はなく、
活用Ⅱで語幹末のㅎが脱落し、活用Ⅲで語幹末のㅎが脱落し『ㅣ』が足される。


主な『ㅎ』不規則用言は…

(下の4つは、活用Ⅲで左側に『ㅣ』が足される)
・이렇다  このようだ、こうだ
・그렇다   そのようだ、そうだ   
・저렇다  あのようだ、ああだ
・어떻다  どのようだ、どうだ!



・빨갛다  赤い
・노랗다  黄色い
・파랗다  青い 
・까맣다  黒い
・하얗다  白い


・부옇다  ぼやける、不透明だ
・커다랗다 とても大きい
・조그맣다 やや小さい
・동그랗다 丸い


では、色で活用してみよう!


まずは、赤!빨갛다!

c0321927_15183032.jpg

『빨간 혜성』(赤い彗星) なんじゃそりゃ・・・


c0321927_15192921.jpg
『하얀 혜성』(白い彗星) 何着ても素敵です!



c0321927_15202764.jpg
『파란 스니커즈』(青いスニーカー)



活用Ⅱばかりだなあ・・・

お!この単語みたことある!
『神話放送』だ!


・조그맣다 やや小さい

c0321927_15224946.jpg
조그매서 나쁘구나!』(ちっちゃくて悪いか!)
って、感じかな?


消えた『ㅎ』の謎がわかりました!
ありがとう!ラジオ講座vv

마지막으로 …(最後に・・・)

노란 혜성』(黄色いヘソンvv) 綺麗だなあ・・・

c0321927_16554702.jpg



[PR]
by hngl-shs | 2014-08-03 21:20 | NHKハングルラジオ講座 | Comments(0)

ヘソン写真集 と 最近のリスニング

この度、生まれて初めて写真集というものを買ってみました。 
        
    ↓イゴシダ!
c0321927_23353597.jpg
あああ~!勿体無くてビニール破れない~

可愛い可愛いミニブックとポスターもついてきましたよvv
旦那님には内緒です。
許してくれるのは、CDとコンサートDVDまで!
後でこっそり見よ~っとvv(エ〇本となんらかわらん扱いで・・・)
ヘソン、ミアネヨ~

さて!リスニング!(木内先生の『聞けて話せるハングル』です)
最近、少し変化が現れました。

セリフが頭の中でややスロー気味に再生され(?)
記憶に残るようになってきました。
1文聴いて、そこで一時停止しなければならないのは変わらないのですが、
今までは、すぐに忘れてしまっていたものが、
頭の中に声が残るので、
ノートに仮名グルを書き留めることができます。

意味はわからないんですけどね(爆)

『ぴょにじょめんちょぐろこっちっくわ~こぴしょびならにいっそよ~』
今日、最後に聴いたハングルです。

いや!今からパメ4をリスニングだ!!懲りない私vv
シージャ!


DVD出るって言ってますか?そんなことこれぽっちも言ってませんか?
幻聴か・・・(涙)
ヨンマルコンのカウントダウン!
数字!逆から言えるようになってる!(爆)
一緒に数えられる!
嬉しいよお~vvvvvv



[PR]
by hngl-shs | 2014-08-02 23:41 | ヘソンな日 | Comments(2)

神話の『흔적』でハングルを勉強しよう! その2

うん!重い!
販促関係なく、ガチ私生活チックな感じがヘソン氏ならではの詩のようで・・・。
本当にずっと待ってそう・・・。(涙)

『흔적(痕跡)』 1分2秒~


ね がすめ さら すm しゅいぬん の 
내 가슴에 살아 숨 쉬는 너
(僕の胸に住みついて息づく君)

おっとけ ねが のりっこさらが
어떻게 내가 널 잊고 살아가
(どうやって僕が君を忘れて生きていくの)

っけじょぼりん にびょr ちょがkどぅり 
깨져버린 이별 조각들이
(割れてしまった別れのかけらが )

かすめ ぱっきょ なr らぷげ へ
가슴에 박혀 날 아프게 해
(胸に打ち込まれて 俺を苦しめる)


っとrちょぼりょど いじょぼりょ はじまん  
떨쳐버려도 잊어보려 하지만
(振りはらっても 忘れようとしても)


の おんぬん ぴんじゃりが のむ こ
너 없는 빈자리가 너무 커
(君のいない空席が あまりに大きくて)

ちゅぐr まんくm まぱ ひmどぅろど
죽을 만큼 아파 힘들어도
(死ぬほど辛くて苦しくても)

きだりょ の おrってかじ
기다려 너 올 때 까지
(待つよ 君が来る時まで)

くう~!!何も言えません!


[PR]
by hngl-shs | 2014-08-01 22:11 | k-popでハングルを勉強しよう! | Comments(0)

ハングルコンブ日記 shinhwaの『神話放送』を字幕なしで爆笑するまでの道のりを綴ります.著作権、肖像権は関係所属事務所に帰属します


by なお(アメブロではニクです)
プロフィールを見る
画像一覧